2020


Vorstand

 

In der Mitgliederversammlung am 11. März 2020 standen die Neuwahlen der Mitglieder des Vorstands an.

 

In den Vorstand gewählt wurden folgende Mitglieder:

 

  • als Vorsitzender: Joachim Walther
  • als stellv. Vorsitzender: z.Zt. nicht besetzt
  • als Schatzmeister: Armin Patzak
  • als Schriftführerin: Sylvia Hörle

 

als Besitzer*innen wurde gewählt:

  • Sibille Dragässer-Schönfeld
  • Martina Mehl
  • Walter Kokert
  • Axel Gebert

 

als Jugendsprecher*innen wurde gewählt:

  • Ulrike Fuhmann-Grote
  • Svenja Humm

 

desweiteren sind im Vorstand:

  • als Vertreter der Europa Union KV Oberlahn e.V.: Thomas Schröder

Anmerkung: seit 01.01.2022 nur als beratendes Mitglied für den Vorstand des SPV tätig.

  • als Vertreter der Stadt Weilburg: Stadtrat Dieter Langer

 


Foto: Margit Bach

Bleibt gesund, liebe Weilburger
Wie die Menschen in den fünf europäischen Partnerstädten die Corona-Krise erleben


Auch in den Partnerstädten von Weilburg beherrscht die Corona-Krise das Leben. Joachim Walther, Vorsitzender des Städtepartnerschaftsvereins Weilburg, hat sich im französischen Privas, in Kezmarok in der Slowakei, in Colmar-Berg in Luxemburg, im
italienischen Quattro Castella und in Zevenaar in den Niederlanden umgehört.

 

Niederlande
Das „Zevenaar Comité“ um René Wijnbergen, Geert Vos, Theo Gijsberts und Jan Boer-
boom bedauert, dass die Delegation von Bürgermeister Johannes Hanisch am 3. und 4.April nicht nach Zevenaar kommen konnte und auch, dass das Jugend- und Erwachsenentreffen im Mai abgesagt ist. Ebenso darf der Austausch der Gagern-
und Mankelschule mit dem Liemers College im Juni nicht stattfinden. Eine solche Krise habe es in dieser Form noch nicht gegeben. Bis 1. Juni, berichten die Niederländer, dürfe man nur zu zweit auf die Straße gehen, Veranstaltungen und Feste fallen aus. Alle sollen ihr Zuhause nur verlassen, wenn es notwendig ist. Weiterhin gelten für die Geschäfte sehr strenge Auflagen.

 

Auch in Zevenaar dürfen Seniorenheime nicht besucht werden
Deshalb hat Zevenaars Bürgermeister Lucien van Riswijk vor den Türen verschiedener Heime mit seiner Gitarre eine musikalische Serenade für die Bewohner gespielt. Geschäfte seien zwar nicht durch die Regierung geschlossen worden, informieren die Niederländer, weil aber die meisten Leute zu Hause blieben, gingen immer weniger Bürger zum Einkaufen. Die Folge: Viele Geschäfte sind geschlossen oder öffnen nur halbtags. Seit 11. April sei es nur dann gestattet, nach Deutschland zu fahren, wenn das mit der Arbeit zu tun hat. An der Grenze werde dies kontrolliert.


Züge würden auch weniger benutzt, auch weil die Regierung angeordnet hat, von daheim aus zu arbeiten. „Wir wünschen uns allen viel Kraft und hoffen sehr, dass wir uns nach der erfolgreichen Überwindung dieser Krise schnell wiedersehen können. Liebe Weilburger bleibt gesund“, wünscht Jan Boerboom.

 

Italien
Die aktuelle Situation sei überall schwierig, heißt es aus Quattro Castella. Seit Wochen gilt ein Ausgehverbot. „Die Stärke der Partnerstadt-Freundschaft bleibt bestehen. Sobald sich die Situation bessert, ist die Freude groß, sich wiederzusehen“, sagt Irma Barbieri. Die Lage in Italien, berichtet sie, sei schlimm. Es werde noch lange dauern, bevor normales Leben wieder möglich sei. Aber auch dann würden wohl noch monatelang Schutzmasken getragen werden müssen, befürchten Barbieri und Emilio Bertolini. Auch in ihrem Bekanntenkreis habe es schon Corona-Fälle gegeben. Zum Glück hätten viele sie überstanden, aber ein Freund und viele ältere Menschen seien gestorben. Alle müssten nun vorsichtig bleiben. Das gelte auch für die Freunde in Weilburg: „Passt auf euch auf, näht und tragt Schutzmasken, wascht die Hände und haltet Abstand“, raten Barbieri und Bertolini.

 

Luxemburg
Auch in Colmar-Berg bleiben alle Zuhause, bis auf diejenigen, die arbeiten müssen und bei denen kein Homeoffice möglich sei. Die Wege sollen in der Partnerstadt auf ein striktes Minimum begrenzt werden. Das Haus wird nur verlassen,um Lebensmittel einzukaufen und um an die frische Luft zu gehen. Soziale Kontakte dürfen nur mit den Personen stattfinden, mit denen man unter einem Dach lebt. Seit dem 18.März gelte das, und es werde wohl noch bis mindestens Anfang Mai andauern, informiert Bürgermeister Christian Miny.

 

Aber diese strengen Maßnahmen wirkten, denn die Zahl der Neuinfektionen beginne zu sinken. „Die Bürger haben sich mittlerweile mit der Situation abgefunden, aber man merkt, dass es anfängt, an der Moral zu nagen“, sagt Bürgermeister Christian Miny.

 

Slowakei
In Kezmarok in der Slowakei sind die Zeiten nicht gut. „Die Corona-Krise hat unser Leben sehr verändert, wir sind fast immer zu Hause, man geht nur zur Arbeit und einmal in der Woche zum Einkaufen“, sagt Vojtech Wagner. Langsam komme der Frühling mit warmen Tagen, da seien die Straßen normalerweise voller Menschen,
aber jetzt sei niemand zu sehen.

In ihrem karpaten-deutschen Verein sei das Leben stehen geblieben, es seien schon alle Sommerprogramme abgesagt worden – und ein Ende sei nicht absehbar. Auch Kontakt mit den Mitgliedern gibt es nicht, da viele ältere Leute seien und mit ihnen auch kein Internetkontakt möglich sei. In Kezmarok seien einige Patienten positiv auf Corona getestet worden. Das Krankenhaus sei vorbereitet, man erwarte aber noch mehr Kranke. „Sonst sind wir alle gesund und wir glauben an bessere Zeiten; bleibt alle gesund und hofft, dass sich bald alles verbessern wird und wir uns bald wieder treffen“,
sagt Wagner.

 

Frankreich
In Privas sind die Menschen seit dem 17. März zu Hause. Viele Geschäfte sind geschlossen. Nur Lebensmittelgeschäfte hätten zu angepassten Zeiten geöffnet. Die Zeit zwischen 8 und 8.30 Uhr sei für Personen über 70 Jahre reserviert. Um ausgehen zu können, müssten jedes Mal Bescheinigungen ausgefüllt werden, in der die Gründe für das Verlassen des Hauses und die Uhrzeit angegeben sind. Diese müsse der Polizei vorgelegt werden, sonst drohe eine Geldstrafe. Nun hätten Gartencenter, Baumärkte
und andere diverse Geschäfte wieder geöffnet, aber die Eingänge würden kontrolliert, damit nur eine bestimmte Anzahl von Kunden gleichzeitig eintreten könne. „Viele Unternehmen haben ihre Tätigkeiten nicht wieder aufgenommen, aus Angst vor der Epidemie.

 

"Die Unternehmer wollen ihre Mitarbeiter nicht gefährden“, sagt Francois Briffotaux.
In der Regio Ardèche (326 000 Einwohner) sei man von Covid-19 ein wenig verschont geblieben. Dennoch habe es 40 Todesfälle gegeben, mehr als 100 Menschen seien bisher ins Krankenhaus eingeliefert worden. Zurzeit gebe es unter den meist älteren Mitgliedern der französischen Europaunion keine Ängste. Da das Wetter am Osterwochenende sehr schön war, seien in Ardèche Maßnahmen getroffen worden, um zu verhindern, dass Menschen zu viel ausgehen. Normalerweise sei eine Stunde am Tag erlaubt gewesen, um Sport zu treiben oder frische Luft zu schnappen. „Das Schwierigste ist, dass man von der Familie isoliert ist“, meint Briffotaux.



Vorhaben und Termine für dieses Jahr abgesagt
Große Sorge vor einer Infizierung mit dem Coronavirus Liebe Mitglieder und Freunde des Städtepartnerschaftsvereins
Weilburg, wir befinden uns jetzt in einer noch nie dagewesenen Situation, die das Leben von uns allen betrifft und die Zukunft in vielfältiger Weise verändern wird.

 

Europawoche Anfang Mai wurde gestrichen
Davon betroffen ist auch die Arbeit unseres Städtepartnerschaftsvereins. Unsere Vorhaben und Termine für dieses Jahr sind zunächst zum Erliegen gekommen. Die Europawoche Anfang Mai wurde gestrichen, unser diesjähriges Partnerschaftstreffen am Christi-Himmelfahrts-Wochenende im Mai fällt erstmals aus ebenso wie das Jugendtreffen und die geplanten Feierlichkeiten zum 10-jährigen Jubiläum mit Quattro Castella. Auch die beabsichtigte Fahrt im Oktober dieses Jahres nach Italien zu unseren Freunden in der Partnerstadt Quattro Castella musste aufgrund der schwierigen Lage und der heute unbekannten Entwicklung leider abgesagt werden; wir hoffen aber, die Fahrt im nächsten Jahr neu anbieten zu können.


Große Sorge vor einer Infizierung mit dem Coronavirus
Wir stehen in Kontakt mit unseren Städtepartnern, es geht ihnen allen ähnlich wie uns. Es herrscht überall die große Sorge vor einer Infizierung mit dem Coronavirus und den möglichen Folgen, die Angst um ihre Familie und aum ihre wirtschaftliche Situation. Sie haben uns Grüße an Sie, Mitglieder des Vereins und die Bevölkerung Weilburgs, übermittelt, und auch wir sind in Gedanken bei ihnen und wünschen uns allen insbesondere, gesund zu bleiben.


Neue Wege und Möglichkeiten suchen
Es ist eine unbeschreibliche Entwicklung, mit der wir uns alle derzeit auseinandersetzen müssen. Dabei gilt es, sich nicht von den sorgenvollen Gedanken ganz einnehmen zu lassen, sondern neue Wege und Möglichkeiten zu suchen, um diese harte Zeit zu überstehen und ein lebenswertes Leben wieder zu finden und genießen zu können.


Mitgliederversammlung
Kurz vor der dramatischen Veränderung des Alltags durch das Coronavirus fand unsere diesjährige Mitgliederversammlung statt. Die hier durchgeführten Neuwahlen brachten dieses Ergebnis mit:

 

Der neu gewählte Vorstand
Vorsitzender ist und bleibt Joachim Walther, ebenso der Schatzmeister Armin Patzak und die
Schriftführerin Sylvia Hörle.
Der stellvertretende Vorsitzposten bleibt leider vakant, soll aber zur nächsten Mitgliederversammlung
besetzt werden.


Als Beisitzer/innen wurden bestätigt bzw. neu gewählt:
Sibille Dragässer-Schönfeld, Axel Gebert, Walter Kokert und Martina Mehl

 

Als Jugendsprecherinnen wurden bestätigt bzw. neu gewählt:
Ulrike Fuhrmann-Grote und Svenja Humm
Der Vertreter der Europa-Union Oberlahn bleibt Thomas Schröder.
Die Stadt Weilburg wird vertreten von Stadträtin Jacqueline Würz, vorübergehend tritt Stadtrat Dieter Langer an ihre Stelle.
Den scheidenden Beisitzern Sibylle Maassen und Gerhard Peschl gilt unser herzlicher Dank für ihr Engagement.

 

Wir wünschen nun Ihnen allen von Herzen, dass Sie diese schwere Zeit mit Zuversicht gut und möglichst
gesund durchstehen werden und wir uns bald zu gemeinsamen Aktivitäten wiedersehen können.

 

Passen Sie gut auf sich auf.


Herzliche Grüße von Ihrem Vorstandsteam


Boulespiel
Weilburg-Kubach


Nach längerer Corona-Pause wollen wir uns wieder am letzten Freitag im Monat treffen, um nicht einzurosten.

 

Monatliches Kugelspiel an der Volkshalle in Kubach
In Zusammenarbeit des Städtepartnerschaftsvereins mit dem JEPTT und der Europa-Union Oberlahn soll das monatliche Kugelspiel künftig wieder regelmäßig an der Volkshalle in Kubach stattfinden, zu dem alle Mitglieder und Freunde willkommen sind,
egal ob "Neuling" oder "Erfahrene/r".


ORT: Weilburg-Kubach, Bolzplatz an der Volkshalle
TERMIN: Freitag, 26. Juni 2020 ab 17 Uhr – Bitte vorhandene Kugeln mitbringen - Leihkugeln sind aber auch vorhanden.



Volkshalle Kubach - Juli Boule Treffen

Letzter Freitag im Monat auf dem Kubacher Parkplatz an der Volkshalle. 17 - 19 Uhr, 29 Grad bei einem angenehmen Lüftchen: ein Dreier-Tête-à-Tête nach gelockerter Corona -Zeit macht Pétanque/Boule wieder viel Spaß!

Foto: Axel Gebert


2019


Mitgliederversammlung des SPV-Weilburg 2019


Die diesjährige Mitgliederversammlung des SPV-Weilburg findet am

 

13. März 2019 im „Treffpunkt“, Schwanengasse 3 in Weilburg

statt.

 

Bei Fragen kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail: spvweilburg@web.de


Fahrt des Städtepartnerschaftsvereins Weilburg in unsere slowakische Partnerstadt Kežmarok/Käsmark
Vom 11. bis 17. Juli 2019

 

Liebe Vereinsmitglieder, sehr geehrte Damen und Herren, unser Verein plant in 2019 erneut eine Fahrt in die Slowakei.

Der Zeitpunkt der Reise liegt in den Sommerferien und findet zum Handwerkermarkt ELRO in Kežmarok/Käsmark http://de.kezmarok.sk/ statt.

 

 

 


Unterkunft in Kežmarok/Käsmark
Wir konnten in diesem Jahr eine Unterkunft in Kežmarok/Käsmark, das Hotel Club, als Übernachtungsmöglichkeit buchen, so dass unsere slowakische Partnerstadt Ausgangspunkt für unsere Ausflüge sein wird und wir uns auch individuell in ihr bewegen können. Doch lassen Sie sich über den gesamten Ablauf der Reise informieren.

 

 

 

Zwischenübernachtung auf polnischer Seite in Wroclaw/Breslau
Am Donnerstag, 11. Juli 2019, um 7.00 Uhr fahren wir mit einem 4**** Fernreisebus mit bequemen Fahrgastplätzen, WC, Waschraum, Klimaanlage, Fußrasten, Klapptische, Kühlschrank und Bordküche der Firma Medenbach vom Kirmesplatz in Weilburg ab. Da die Gesamtstrecke ca. 1.200 Kilometer lang sein wird und wir diese Entfernung nicht an einem Tag bewältigen wollen, werden wir nach einigen kurzen Zwischenstopps und nach einer Tagesstrecke von etwa 720 Kilometern eine Zwischenübernachtung auf polnischer Seite in Wroclaw/Breslau https://www.wroclaw.pl/de im Hotel Polonia, das im Zentrum liegt, vorsehen. http://www.poloniawroclaw.pl/de/
Nach dem Einchecken im Hotel können Sie die Stadt bei einer geführten zweistündigen Stadtbesichtigung kennenlernen. Im Anschluss daran besteht die Möglichkeit, in einem Restaurant der Altstadt ein Abendessen einzunehmen.

 

 

Am Freitag, 12. Juli ist die Weiterfahrt gegen 8.30 Uhr vorgesehen.
Auf der Fahrt von Wroclaw/Breslau nach Kežmarok/Käsmark, das wir am Nachmittag erreichen wollen, werden wir an Krakau vorbei die Berge der Hohen Tatra durchqueren. In Kežmarok angekommen, haben wir nach dem Bezug der Zimmer im Hotel Club http://www.hotelclubkezmarok.sk/en/ Zeit zum Besuch der Handwerkermesse ELRO (hier Impressionen aus 2018 https://elro.kezmarok.sk/fotogaleria/). Wir werden Eintrittskarten für das Marktgeschehen für alle drei Tage erwerben.

 

 

Ausflugsmöglichkeiten
Im Hotel Club wird uns als Halbpensionsangebot vom 12. bis zum 16. Juli jeweils ein Abendessen (3 Gänge) und ein Frühstück gereicht.
Von Kežmarok/Käsmark aus bestehen am Samstag, Sonntag und Montag Ausflugsmöglichkeiten in die Region Tatra-Zips-Pieniny (https://www.tatryspispieniny.sk/de/) zum Besuch der Stadt Levoča/Leutschau, der Zipser Burg, des Flusses Dunajec (mit Floßfahrt), in die Hohe Tatra und evtl. auch der Stadt Košice/Kaschau je nach Zeit und Interesse. Am Dienstagmorgen verabschieden wir uns von Kežmarok und werden am späten Vormittag in Bratislava/Pressburg anhalten und können dort an einer ca. zweistündigen Stadtführung teilnehmen, bevor wir die Slowakei in Richtung Österreich verlassen.

 

 

Zwischenübernachtung in Linz an der Donau
Gegen 19.00 Uhr wollen wir Linz an der Donau https://www.linztourismus.at/ erreichen, hier unsere Zimmer im Hotel Goldener Adler (https://www.goldeneradler.at/de/) beziehen und evtl. nach einem Abendessen noch in der Stadt bummeln.

 

 

Rückfahrt nach Weilburg
Mittwochmorgen, den 17. Juli, treten wir nach dem Frühstück die Rückfahrt nach Weilburg an. Nach etwa 4 Stunden Fahrtzeit wollen wird noch einen Halt in Regensburg machen und können hier für ca. 1,5 Stunden durch die mittelalterliche Stadt spazieren oder, wer möchte, ein Mittagessen einnehmen. Danach werden wir, nur noch durch wenige kurze Pausen unterbrochen, direkt nach Weilburg fahren, wo wir gegen 21.00 Uhr eintreffen wollen.

 

 

Kosten für die Fahrt
Die Kosten für die Fahrt werden für Reisende im Einzelzimmer 500,- € betragen, zwei Reisende im Doppelzimmer bezahlen 860,- €. Minderkosten werden an die Reiseteilnehmer nach der Fahrt zurückgegeben. Nichtmitglieder zahlen einen Aufschlag von 30,- € p.P. . Im Preis inbegriffen sind: Buskosten, Übernachtungskosten, Frühstück und Abendessen, Ortstaxen, vereinbarte Ausflüge und Eintrittsgelder, Stadtführungen in Wroclaw/Breslau und Bratislava/Pressburg.

 

 

Verbindliche Anmeldungen
Verbindliche Anmeldungen sind ab sofort möglich unter spvweilburg@web.de oder per Post mit dem beigefügten Anmeldungsformular. Die Teilnehmerzahl ist auf maximal 40 Personen begrenzt und die Teilnahmemöglichkeit richtet nach dem Eingang der Anmeldung. Der Abschluss einer Reisekranken- und Reiserücktrittsversicherung wird empfohlen, da ein vollständig kostenfreier Reiserücktritt nur bis zum 31. März 2019 erfolgen kann; danach können gestaffelte Rücktrittskosten anfallen.

 

 

Wir hoffen, Ihnen eine interessante Fahrt anbieten zu können und freuen uns auf Ihre Anmeldung.
Bitte suchen Sie auch die in diesem Schreiben aufgeführten, blau geschriebenen Internetadressen auf. Ergänzende Informationen zur Fahrt gibt es im Anschluss an die Mitgliederversammlung des SPV-Weilburg am 13. März 2019 im „Treffpunkt“, Schwanengasse 3, Weilburg.


Bei Fragen kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail: spvweilburg@web.de

 

Herzliche Grüße von Ihrem Vorstandsteam, i. A. Joachim Walther, 1. Vorsitzender.

 

 

Anmeldeformular